Общие сведения Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, государство в Западной Европе, конституционная монархия. В состав входят Англия, Шотландия и Уэльс, находящиеся на самом крупном острове Великобритания, и Северная Ирландия, занимающая северную часть второго по величине острова Ирландия. Остров Мэн, расположенный в Ирландском море между двумя упомянутыми островами, и Нормандские о-ва образуют самостоятельные административные единицы. Общая площадь страны 244 тыс. кв. км, население 57,4 млн. человек (1994). Сокращенно страну называют Соединенным Королевством, а также Великобританией или просто Британией. Глава государства – королева Елизавета II.
Расположено на Британских о-вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па-де-Кале и Ла-Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны.
Население составляет 58,3 миллиона человек. Около 90% населения живет в городах. Столица — Лондон.
Транспорт Аэропорты Лондона:
Хитроу (Heathrow Airport). Находится в 24 км на запад от Лондона. Добраться в город довольно легко. Из терминалов Heathrow есть выход в метро (на линию Piccadilly), а после полуночи ходят ночные автобусы.
Гатуик (Gatwick Airport). Gatwick расположен в 46 км от Лондона. добираться туда предпочтительнее на поезде – между Гатуиком и вокзалом/станцией Виктория (Victoria) ходит Гатуик-экспресс.
Лондонский городской аэропорт (London City Airport). London City – аэропорт для бизнесменов, прилетающих на переговоры в Сити. Добраться до Лондона можно на поезде; станция Silvertown находится вблизи аэропорта.
Метро.
Один из наиболее надежных способов передвижения. Билеты можно покупать разовые, на одну поездку, или проездные – на один день, неделю или месяц. Проездных исключительно на метро не бывает, они действительны в автобусах и электричках. Если вы путешествуете с детьми младше 16 лет, то можете приобрести семейный проездной (family travelcard), который стоит дешевле обычного. Билет нужно сохранять до конца поездки.
В Лондоне нет ни трамваев, ни троллейбусов, зато город знаменит своими красными двухэтажными автобусами и такси — черными кебами со старинным корпусом (недавно появившись также мини-кебы, которые выглядят как обычные машины). Черные кебы стоят дороже мини-кебов, в них есть счетчики, зато их можно поймать прямо на улице, кроме того, их водители отлично знают город. Мини-кебы можно вызвать по телефону, в них нет счетчиков, т.е. о цене нужно договариваться с водителем.
Автомобили.
Для поездок в центр Лондона лучше пользоваться общественным транспортом или такси – это и быстрее и дешевле. Движение частных автомобилей разрешено не на всех центральных улицах, кроме того, в городе есть проблемы с парковкой. Максимальное время парковки – два часа, а штрафы довольно высокие.
Поезда.
В Лондоне хорошо развита система электричек, на Британскую железную дорогу (British Rail) есть удобные переходы со станций метро. Очень важно следить за информацией на световых табло на них даются самые свежие сведения об изменении расписания.
Деньги Денежная единица: английский фунт стерлингов. 1 фунт = 100 пенсам.
Время Московское время опережает лондонское на 3 часа.
Климат Погода в Великобритании переменчива, поэтому стоит взять с собой в поездку зонтик, в независимости от того, в какое время года вы туда едете. Среднемесячная температура января +4С, июля +16С.
Язык Официальный язык — английский.
Религия Официальной церковью в Англии является Англиканская церковь, насчитывающая 26 млн. прихожан. Официальная Шотландская церковь организована по пресвитерианскому принципу и объединяет 1 млн. верующих. Другие протестантские церкви, из которых самая крупная – методистская, насчитывают 1,6 млн. верующих. Имеется также около 5 млн. приверженцев Римско-католической церкви, 830 тыс. мусульман и 400 тыс. иудеев.
Особенности пребывания в стране Возврат налога (Tax Refund): покупатели, не проживающие на территории стран Европейского Союза, имеют право на возврат НДС (VAT), автоматически добавляемого к цене всех товаров. Для получения этих денег нужно попросить продавцов оформить Tax Refund, заполнить так называемую VAT form и предъявить на английской таможне на обратном пути, согласно правилам, вместе с приобретенным товаром.
Полезные адреса: центр обслуживания гостей Британии и Лондона (Britain and London Visitor Centre) предоставляет информацию по всем вопросам, касающимся Великобритании. В Центре можно заказать самые различные гостиницы по любым ценам и выяснить, что предлагается на данный момент; найти билеты на все виды транспорта, в театры и на другие представления во всех частях Великобритании, включая Лондон. Адрес: 1Regent Str., London SW1Y4XT, ближайшая станция метро: Площадь Пиккадилли (Piccadilly Circus).
Кухня Для английской кухни характерно «сухое» приготовление пищи, то есть без соусов. Поскольку овощи готовят почти или совсем без тепловой обработки, сохраняются витамины и естественный вкус. Мясо и рыбу тоже не проваривают полностью и часто не дожаривают. Существуют типично английские блюда. Знамениты прежде всего бифштекс (как правило с кровью), ромштекс и ростбиф. Нежное мясо молодого барашка, индейка из Норфолка, утки из Эйлсбери, жареные паштеты — кушанья для гурманов. Весьма популярен паштет из почек и вырезки.
В Англии существует несколько видов заведений, где можно поесть: «Sandwich cafe» — здесь вам предложат завтрак, который обычно состоит из яичницы, тостов, закуски и чая или кофе. Завтрак стоит в среднем 2-3 фунта.
«Pub» — заведение где лучше всего устраивать вечеринку с друзьями, так как здесь вы найдете все — пиво, коктейли, сандвичи или даже полный обед из трех блюд с десертом. Учтите, что вход с детьми сюда запрещен. «Chippies» — здесь Вам подадут рыбу и картофель, сосиски и куры гриль. «Bras-series» — лучшее место для проведения деловой встречи.
Медицинская помощь Между Россией и Великобританией существует конвенция по взаимному оказанию медицинских услуг, то есть россияне, находящиеся в Великобритании, имеют право на неотложную бесплатную медицинскую помощь в отделениях скорой медицинской помощи в больницах Государственной службы здравоохранения. Тем не менее, перед поездкой настоятельно рекомендуется оформить медицинскую страховку. Наиболее популярные аптеки сети Бутс (Boots) и Супердраг (Superdrug). Телефон скорой помощи: 999.
Телефоны Чтобы позвонить из России в Великобританию, нужно набрать 8-10-44, а затем код города. Код для выхода на международную связь – 00. Полезные телефоны: 999 — неотложная помощь (полиция, пожарная служба, скорая помощь), 118 500 — справочная (телефонные номера в пределах Великобритании), 118 505 — международная справочная.
Код Великобритании – 44, Лондона – 207.
При возникновении проблем Посольство в Лондоне: 6/7 Kensington Palace Gardens, London, W 8 4QP, Тел.:(44-207) 229-36-28, 229-64-12, 243-14-10, 792-31-42, Fax (44-207) 727-86-25
Генконсульство в Эдинбурге: 58 Melville St., Edinburgh, EH3 7HF, Тел.: (44-131) 225-70-98.
ГЕОГРАФИЯ Федеративная республика Германия находиться в центре Европы и граничит с 9-ю государствами: Данией, Голладией, Бельгией, Люксембургом, Францией, Швецарией, Австрией, Чехией и Польшей. Страна является своеобразным связующим звеном между континентальным востоком континента и омываемым морем западом, между теплым югом и прохладным севером. Преобладающие типы рельефа Германии — в равной мере горы, возвышенности и равнины. На севере омывается Северным и Балтийским морями. По всей стране несут свои воды крупные реки — Дунай, Рейн, Эльба, Майн.
КЛИМАТ Климат в Германии умеренный со среднегодовой температурой около 10°С. На северные районы оказывает влияние море, которое несколько смягчает климат. В центре страны климат более континентальный: зима более холодная, а лето теплее. Самое теплое лето — в Рейнской долине, а самые холодные зимы — в Баварских Альпах, на юге страны. Средняя температура января в Берлине лежит в пределах от -3°С до 2°С, а июля — от 14°С до 24°С. Больше всего осадков выпадает на юге — 1980 мм в год, меньше всего — на севере: до 710 мм в год.
ВИЗА Необходимые документы для визы – паспорт, 2 фотографии 3х4, копия внутреннего паспорта (всех страниц), 2 анкеты, справка с места работы о доходе (на фирменном бланке, с указанием занимаемой должности и заработной платы), справка о вывозе валюты из расчета не менее 70 Евро на человека.
ТАМОЖНЯ Для того, чтобы упростить процедуру прохождения таможенного контроля на немецкой границе, въезжающим в страну следует подробно информировать представителей таможни о ввозимых товарах. Запрещается ввозить и вывозить следующие изделия: слоновую кость, леопардовые шкуры, крокодиловые сумки и т.п. Ограничения существуют на ввоз некоторых продуктов питания (например, икру можно ввозить только в том случае, если при ее изготовлении были использованы консервирующие вещества, допустимые в Германии). Мясо и мясные изделия ввозить запрещено. Деньги любой страны разрешается ввозить и вывозить в любом количестве. Табак и алкоголь разрешается ввозить только лицам, достигшим семнадцатилетнего возраста. Запрещается провоз свыше 1 блока сигарет; свыше 1 литра крепких спиртных напитков и 2 литров вина; произведения искусства, старины, иконы; наркотики и приспособления для их употребления; оружие и боеприпасы; драгоценные камни и ювелирные украшения на сумму свыше 2000 долл. США.
ВАЛЮТА Евро (EURO), 1 EURO = 100 EURO cent. В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Наиболее выгодный курс обмена в банках. Банки открыты в будние дни. Часы работы с 8.00 до 12.30 и с 13.30 до 15.00.
ВРЕМЯ Отстает от московского на 2 часа.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Существует стереотипное мнение, что Германия — это страна порядка и педантизма. Это так и не так. Немцы могут и опоздать, что делает их милее и сближает с нами. Первое, что бросается в глаза — это неизменное «bitte» с неизменной улыбкой, которыми встречают покупателя в Германии в магазинах. Если у вас нет конкретной цели, ответьте «nur guken» («посмотрим») и обязательно улыбнитесь в ответ. Нередко говорят, что у немцев не принято устраивать поздние вечеринки. У молодого поколения это не так. Пригласить гостей часов на 8 — 9 вечера считается вполне нормальным. Но в общем в Германии любят покой и порядок. И лучше не звонить вечером после 9 часов. А вот утром уже в 7 — 8 часов это вполне уместно. За исключением выходных. Не звоните в эти дни до 10 часов. Можно сказать, что немцы обожают музыку и чаще всего свой досуг проводят вместе с ней. Немцы считаются сдержанной в эмоциях нацией. Но в то же время при встрече, даже с не очень близкими друзьями, вполне могут начать обниматься и даже целоваться. При разговоре с немцами надо стараться не приближаться к ним особенно близко, чтобы физически не вторгаться в так называемую частную зону. Это же касается очередей. Придержать дверь входящему, улыбнуться в ответ — такие жесты внимания повсеместно распространены в Германии.
КУХНЯ Почти во всех немецких универсамах есть уютные кафе, как правило, на верхних этажах. В них обычно самообслуживание, все блюда выставлены на прилавках и можно сделать выбор не утруждая себя чтением меню и объяснениями с официантом. Такие места можно смело рекомендовать туристам для плотных и недорогих завтраков и обедов. Причем без чаевых. В такие кафе немцы нередко заходят просто перекусить. Там же можно воспользоваться WC. В Германии вкусно готовят. Стоит попробовать грудинку на ребрышках, жареную во фритюре (Rippchen), биточки (Klops) с картофельным салатом, запеченную свиную рульку айсбайн (Eisbein) и конечно, популярнейшую жареную колбаску с соусом «карри» (Currywurst). По — настоящему неожиданное блюдо — Hackepeter — сырой мясной фарш с солью, перцем, яйцом и пряностями. Можно мазать на хлеб. Главный пивной край Германии — Бавария. Сорт пива здесь зависит от времени года. Пиво в Баварии пьют по поводу и без повода. А к нему жаркое из свинины с картофельными кнедликами или нюрнбергские жареные колбаски. И запить все это виноградным вином с фруктовым привкусом с виноградников майнской долины, что на севере Баварии. На побережье Северного и Балтийского морей главные блюда, конечно, из рыбы. Ее жарят, коптят, маринуют самыми разными способами, готовят вкуснейшие супы. В последние годы немецкая кухня становится все более интернациональной. Турецкий донер кебаб или пицца встречаются так же часто, как и знаменитые немецкие жареные колбаски. Но больше всего закусочных с азиатской кухней. Причем, если традиционную сардельку с соусом едят, как правило, за столиком и с ритуальной степенностью, то кебаб жуют и на остановках, и в метро, и просто на ходу. Цены в кафе с типично немецкой или иностранной кухней примерно одинаковы, в последних может быть чуть дешевле. Но немецкие порции, как правило, больше. На огромной тарелке, которая в России сошла бы за средних размеров поднос, принесут столько, что вполне хватит для нормального ужина на двоих.
ПОКУПКИ Ценники в немецких магазинах часто начинаются словом «ab» -«от». Цифра рядом указывает нижний предел цены. В большинстве крупных магазинов и довольно многих средних действует система «tax-free», которая дает право на возврат налога на добавленную стоимость при выезде из страны. Он составляет около 10% стоимости покупки или покупок. Заходя в немецкие магазины, даже если нужна только пачка сигарет, чтобы не выглядеть «белой вороной», надо взять с собой корзинку или тележку для покупок. Чтобы воспользоваться тележкой во многих магазинах надо оставить залог, 1 EUR. Собственно монетка защелкивается в специальном пазу в ручке тележки, в тот момент, когда ее отстегивают от других тележек, вставленных одна в другую. Сделав покупки надо вернуть тележку на место, снова пристегнуть ее и тогда монетка выскочит из паза. Около больших универсамов тележки часто стоят на улице у входа. Поэтому, когда вы направляетесь за тележкой, не надо удивляться, если немец, катящий уже пустую тележку к месту возврата вдруг с улыбкой предложит ее вам. Вручайте немцу одну марку и берите тележку. И не забудьте сказать «danke». Так принято. В последнее время специально для получения тележек немцы придумали пластиковые жетоны размером с монету достоинством в 1 EUR. Поэтому прежде чем взять тележку надо убедиться, что в ней действительно находится монетка, а не жетон. Среди магазинов, где продаются одежда, обувь и галантерея, как один из недорогих надо выделить Woolworth. Но с его ценами вполне конкурируют и такие большие универмаги как «C&A» и «Karstadt». В Берлине находится крупнейший в Европе универсам -«KaDeWe». Его название — это аббревиатура слов «Kaufhaus des Westens» («Универмаг Запада»): 43 тыс. квадратных метров торговых площадей, семь этажей, свыше четверти миллиона наименований товаров, уникальный отдел деликатесов ( шестой этаж), в котором предлагается около 500 сортов хлеба и почти 1800 наименований сыров. Цены «KaDeWe» несколько выше средних. У берлинцев считается правилом хорошего тона сходить пообедать в кафе, находящемся в «KaDeWe». Рядом с «KaDeWe» расположен универмаг «Европа-Центр» и магазин City Music с великолепным выбором новейшей, традиционной и классической музыки.
ЧАЕВЫЕ Чаевые в большинстве заведений составляют 10%, в такси сумма округляется в большую сторону.
ТРАНСПОРТ В Германии лучшие в Европе автострады. Проезд по ним бесплатный. Существует строгое расписание работы автобусного и железнодорожного транспорта. Рекомендуется покупать проездной билет, так как штрафы за безбилетный проезд достаточно высоки. Такси можно остановить на улице. При пользовании такси существуют 2 вида тарифов: обычный и повышенный (действует по праздничным и выходным дням). табак и алкоголь разрешается ввозить только лицам, достигшим семнадцатилетнего возраста;
ТЕЛЕФОНЫ Код Германии: 49, затем для Берлина следует 30. Из телефонной будки в Германии можно позвонить в любую точку земного шара. Как правило, в них есть телефонные справочники. Есть три вида автоматов: одни принимают монеты, другие — телефонные карточки, третьи — кредитные карточки. Монеты принимаются достоинством в 50 и 20 cent. Минимальная сумма, на которую реагирует автомат при междугороднем разговоре — 20 cent. Если стоимость разговора оказалась меньше, чем сумма, опущенная в прорезь автомата — он выдаст сдачу. Телефонные карты — Telefonkarte — можно купить на почте и в газетных киосках. Дороже всего звонить в Германии с 8.00 до 12.00 по будням. Льготный тариф длится с 18:00 до 08:00 по рабочим дням и все выходные. Можно также позвонить с почты (через оператора), но это дороже. Также дороже звонки из гостиничного номера.
Посольство России в Берлине: (030) 2291110
Консульство России в Гамбурге: (040) 2295301
Консульство России в Лейпциге: (0341) 5649545
Полиция: 110
Пожарные и скорая помощь: 112
Европейская Правда
Желаем Вам приятного отдыха!